Life & Living
Fish names in English and Marathi – fish mostly found on the western coast of India
Here are some of the popular fish found in and around the waters of the western coast of India, particularly Mumbai, Konkan region (Sindhudurg, Ratnagiri) and Goa. This list is not complete and we are constantly updating our data.
Please feel free to contribute to this database by commenting in the space below, with your inputs and feedback if you have any information to share. ALSO READ: Names of fish in English, Marathi, Konkani and Hindi mostly found in Mumbai, Konkan and Goa
This is a humble attempt to put together otherwise traditional names used by villagers in the coastal zones. Please help us to update it and add to this list.
People in different villages or different districts refer to the same fish by different names. For example, the names used by the Kolis of Mumbai for the same fish may be different in Goa or Karnataka. In Mumbai the silver pomfret is also called Sarga, besides the regular name paplet.
English | Marathi | Scientific Name |
Tuna | कुपा (Kupa) | Thynus |
Anchovy | मांदेली (Mandeli) | Engraulidae |
Black Pomfret | हलवा (Halwa) | Parastromateus niger |
Bombay Duck | बोंबील (Bombil) | Harpadon nehereus |
Cat Fish | शिंगळा (Shingala) | Siluriformes |
Catla fish | कटला (Catla) | Labeo catla |
Eel fish | वाम (Vam) or Bala/Bale | Anguilliformes |
Finned Bulleye fish | राणी मासा (Rani Masa) | Priacanthus hamrur |
Mussels | कालव मासा (Kalwa) | Mytilus edulis |
Mackerel | बांगडा (Bangada/Bangda) | Scomber scombrus |
Prawns | कोळंबी (Kolambi/Kolbi) | Dendrobranchiata |
Crab | Khekda | |
Pomfret | पापलेट (Paplet) | Bramidae |
Salmon | रावस (Rawas) | |
Squids | माकूळ (Mhakul) | Cephalopoda |
Tilapia | चिलापी (Chilapi) | Oreochromis niloticus |
Sardines | पड़वा, वाशी (Padwa, Washi) | Sardina |
Shark | मोरी (Mori) | Selachimorpha |
Seer fish/Kingfish | सुरमई (Surmai) | Scomberomorus guttatus |
Rohu | तांबडा मासा (Tambada Massa) | Labeo rohita |
Wahoo | कर्ली (Karli) | Acanthocybium solandri |
Red Snapper | Tambusa (Raja Rani) | Lutjanus campechanus |
White Fish | मोदक (Modak) | Coregoninae |